Categoría: las palabras
-
¿Porqué algunas personas aprenden otros idiomas y los conocen mejor que sus hablantes nativos?
Tengo una amiga que es de origen serbio, aunque hace muchos años adquirió la nacionalidad española. Cuando la conocí hablaba con cierta dificultad nuestra lengua, aunque su acento era bueno. Recuerdo que no incluía en sus frases los artículos que tan profusamente utilizamos. Era normal, en serbio y en la mayoría de las lenguas eslavas…